Categoria: Lucca


El Volto Santo es un crucifijo de madera de nogal que mide 2,24 x 2,65 metros. Se encuentra en el interior de la Catedral de San Martino, en la ciudad de Lucca, Italia.
Una antigua leyenda explica los orígenes de este particular crucifijo, muy distinto a los que se encuentran habitualmente en Occidente.

La leyenda

Según una leyenda que data del 1000 dC. se dice que en el año 742 llegó a Lucca milagrosamente una escultura de Jesús en la cruz, que navegaba a la deriva en un barco por las aguas del Mediterráneo.

La historia afirma que el Cristo habría sido tallado por Nicodemo, uno de los protagonistas del descendimiento de Jesús de la Cruz, mencionado en el evangelio de San Juan del Nuevo Testamento.

Nicodemo tuvo la tarea de esculpir un crucifijo con el verdadero rostro de Jesús.
Con una madera y un cincel realizó casi por completo la obra. Sin embargo, se enfrentó con la imposibilidad de reproducir el rostro del Mesías…
Una noche, cansado de reiterados intentos, se quedó dormido, dejando el rostro sin esculpir.  Y el milagro ocurrió cuando al despertar, advirtió que el crucifijo estaba completo con el rostro de Jesús, perfectamente tallado de una manera increíble. Ver articulo completo »

El verano europeo está dejando poco a poco el lugar al otoño, y los días de calor van terminando… Llega entonces una época ideal para dedicarse a las excursiones y los deportes al aire libre.
Anteriormente en Vive Toscana publicamos un artículo relacionado con las actividades deportivas.

TOSCANA-ValdiChianaEn esta oportunidad les presentamos un abanico de propuestas para  descubrir Toscana, fuera de los circuitos comerciales y masivos, observando de cerca las “joyas” que hacen de esta región una de las más amadas en el mundo.

Aquí vamos!

PROVINCIA DE AREZZO – El Val di Chiana parece especialmente creado para los ciclistas: nos presenta un itinerario de  62 km conocido como el  Sentiero della bonifica. Se trata de un sendero ciclo-peatonal preparado para el turismo, que une Arezzo con Chiusi.
Esta antigua vía fue el Canal Maestro della Chiana, utilizado para la mantención de los canales en la agricultura, y constituye hoy un recorrido inmerso en las bellezas naturales de la campiña Toscana.

Para complementar les sugerimos un itinerario de arte por comunas cercanas siguiendo las obras de Piero della Francesca: Resurrezione del Museo Cívico de Sansepolcro, a la Madonna del Parto en la iglesia de Santa Maria a Momentana di Montevarchi, obras maestras de la historia del arte.

Y no podemos olvidarnos de probar las delicias culinarias de Arezzo a lo largo de la Strada del Vino Terre di Arezzo!

LUCCHESIA –  Fuera de la imponente muralla de Lucca, hay mucho por descubrir: las villas renacentistas, termas y pueblos medievales son los ingredientes especiales para quienes eligen este destino.
Después de momentos de relax en los establecimientos termales de Bagni di Lucca, pueden sumergirse en la belleza de los imponentes palacios en las villas de la Lucchesia.

También les sugerimos visitar las bodegas y bares de Montecarlo. La ciudad del vino les dará la bienvenida, preparada para hacerles degustar sus famosos vinos Doc. Ver articulo completo »

En el imaginario popular italiano existen numerosos misterios históricos que se sustentan en una rara combinación de datos verídicos y testimonios del pasado, mezclados con una “pizca” de leyenda, tradiciones y elementos propios de una cultura transmitida de generación en generación por cientos de años…

A través de los posts de Vive Toscana hemos relatado algunas de estas historias “mágicas” basadas en hechos reales, como la misteriosa isla de Montecristo, el Castillo de Malaspina o la espada en la piedra de San Galgano.

Esta es otra oportunidad para encontrarnos con leyendas antiguas que intentan explicar estos testimonios del pasado. En esta ocasión hablaremos del Ponte del Diavolo (Puente del Diablo): una obra de singular arquitectura, cuyo extraño origen se basa en una leyenda que lo relaciona con un pacto con el diablo. De allí su nombre. Ver articulo completo »

LA GRUTA DEL VIENTO

Grotta del Vento, Vergemoli, Lucca A veces la naturaleza nos presenta creaciones maravillosas, brindándonos la oportunidad de sorprendernos con sus manifestaciones únicas… Imagínense esta vez un espacio repleto de bellas “esculturas” naturales, con una historia milenaria…  Esto es la Gruta del Viento.

Ubicada en el centro del Parque Natural de los Alpes Apuanos en Vergemoli (Lucca), la “Gruta del Viento” toma su nombre de la violenta corriente de aire que fluye debido a la presencia de dos aberturas situadas a diferentes niveles.

La Gruta tiene una profundidad de 40 m y una altura 650 m sobre el nivel del mar. La temperatura en el interior es constante en 10,7 ° C.

SU ORIGEN

Millones de años atrás esta zona era el lecho del Mar Mediterráneo, en el cual se acumulaban todo tipo de elementos (caracoles, corales, esqueletos de peces, arena, limo y carbonato de calcio químicamente precipitado por evaporación del agua), formando una masa de miles de metros de espesor. Ver articulo completo »

Castigione_garfagnanaPara aquellos que se encuentran sumamente interesados en el proyecto Parco nel Mondo, que lleva adelante la Región Toscana en conjunción con la Emilia-Romagna, este articulo les resultará atractivo desde varios puntos de vista, ya que hablaremos sobre uno de los puntos mas importantes de este gran viaje destinado a jóvenes con orígenes italianos (toscano o emigliano-romagnolo): se trata, sin duda, de Castiglione di Garfagnana.

En lo personal, guarda un espacio muy importante en mi corazón, por tratarse del lugar donde nació mi abuelo, valiente soldado alpino, participante en la Segunda Guerra Mundial, como gran parte de los jóvenes garfagninos de esa época. Ver articulo completo »

Webmaster: Germán Maggi -> Contact me