El invierno ya llegó, y este fin de semana la nieve cubrió cada rincón de la Región: las calles de sus principales ciudades, las islas del archipiélago, el paisaje de la campiña toscana… Todos aparecieron cubiertos con un manto blanco.
Para qué escribir más, si las imágenes hablan por si solas!!
Archivos de 2010
Se acerca la Navidad y en muchas ciudades de Toscana las plazas y calles se llenan del espíritu navideño gracias a los Mercantini di Natale (Mercados de Navidad).
Una tradición de los países del norte que se ha instalado en Italia, los mercados navideños son una excelente oportunidad para hacer compras y descubrir las tradiciones de cada pueblo y ciudad.
Hay muchos tipos de Mercados Navideños, algunos son simples y otros enormes, pero en la mayoría se puede degustar especialidades gastronómicas, comprar artesanías, decoraciones especiales para el Árbol de Navidad, tal vez disfrutar de espectáculos de pequeño formato en la plaza o hablar con Papa Noel o Santa Claus.
En Florencia, el mercado navideño más tradicional es el de Santa Croce. Conocido desde hace años como Weihnachtsmarkt, palabra alemana que significa Mercado de Navidad, llega desde la ciudad de Heidelberg (Alemania). Es un mercado navideño estilo alemán que nos ofrece gran variedad de productos en sus diversos puestos: adornos para el Arbolito de Navidad y para decorar el hogar, dulces navideños como los Stollen acompañado bebidas como el Glühwein (vino caliente), comidas típicas alemanas (salchichas y chucrut), por mencionar sólo algunos.
El Mercado se desarrolla en Piazza Santa Croce, del 1 al 19 de diciembre. Horario: 10 a las 20 hs.
En estos días también podemos visitar el pequeño Mercado Navideño en Piazza Santo Spirito de Florencia el 19 de diciembre. Ver articulo completo »
Para los italianos el café es verdaderamente un rito, un componente esencial de cada día.
El café es un placer social, un momento de pausa para charlar con amigos, parte de las reuniones con clientes o simplemente un corte en la rutina diaria.
Es muy común observar en los bares y cafeterías a las personas tomar el café parados. “Al paso” se llama, y por supuesto que es otro precio si uno quiere tomar el café sentado en una mesa del bar.
En Italia podemos encontrarnos con una gran variedad de cafés, así que aquí les presento una pequeña guía:
Caffé (café expreso), es el café más usual en Italia, si alguien pide café sin aclarar qué tipo, probablemente le den éste. Es una pequeña taza de café muy fuerte.
Caffè ristretto, un “expreso” reducido y concentrado (menos de 20 ml.)
Caffé Americano, es un café reducido o suavizado con el doble o más de agua de lo normal.
Caffé doppio (café doble) dos cafés expresos en una taza.
Caffé Lungo. Es un café largo, se emplea más agua con la misma cantidad de café molido, es un café menos fuerte, pero contiene un alto grado de cafeína
Caffè macchiato, es un café expreso con unas gotas de leche (por ello “manchado”). Un macchiato caldo (con gotas de leche caliente) o un macchiato freddo (con gotas de leche fría), por último, o un macchiato con schiuma di latte (con espuma de leche).
Caffè latte. Abundante leche caliente mezclada con café expreso en la parte superior. Ver articulo completo »
Los dos museos más importantes de Florencia son Galería degli Uffizi y La Accademia.
Como lo explicamos en posts anteriores, La Galería degli Uffizi alberga una de las colecciones renacentistas más importantes, mientras que la Accademia contiene famosas esculturas de Miguel Ángel, entre las cuales se destaca el David.
En esta nota hablaremos de La Accademia.
Fundada en 1563, era conocida bajo el nombre de Escuela de Bellas Artes, ubicada en la Basilica de la la Santissima Annunziata. En 1784, Leopoldo I de Habsburgo Lorena, Gran Duque de Toscana, decidió mudar la escuela a su lugar actual.
La Accademia es conocida mundialmente por albergar la famosa escultura realizada por Miguel Ángel, El David.
En el museo encontramos otras esculturas de Miguel Ángel, como la estatua de San Matteo; el grupo escultórico de La Pietà di Palestrina y los impresionantes I Quattro Prigioni. Se destacan también pinturas como La Madonna del Mare, atribuida a Botticelli, Venus y Cupido, de Pontormo y El Cassone Adimari, arcón de madera pintado por Scheggia.
En 1966 una colección de antiguos instrumentos del Conservatorio Musical Luigi Cherubini se trasladó a La Accademia, como la viola de Antonio Stradivari, dos instrumentos de Bartolomeo Cristofori (reconocido generalmente por haber sido el inventor del piano) y el pianoforte vertical más antiguo jamás conservado en un museo. Ver articulo completo »
Como resumen del capítulo anterior de esta serie de artículos que decidí escribir (donde intento relatar las características principales del mundo arquitectónico de la Toscana), les recuerdo que habíamos señalado la importancia de La Torre de Pisa (como el símbolo por excelencia de esta Regione), el Castillo de los Orsini (en Pitigliano) y el “Palazzo Carovana dei Cavalieri”, cerquita a la Torre que ya mencionamos.
Sin dudas, el medioevo ha dejado infinidad de edificaciones impactantes, que se mezclan con la construcción más contemporánea. Y muchos edificios esconden historias tan atrapantes como la belleza que se admira a simple vista.
Uno de ellos es el Museo Nazionale del Bargello (llamado también Museo del Pueblo), situado en Florencia. Esta edificación suele ser una de las atracciones principales de la capital florentina, por contener grandes obras de arte, entre ellas:
• Baco, de Miguel Ángel
• David, de Donatello
• Tabernáculo de San Jorge, de Donatello
• Baco, de Jacopo Sansovino
• La Arquitectura, de Giambologna.
Ahora bien, cuando recorremos el interior de dicho lugar, pocos imaginarían que el mismo fue, antes de ser un Museo, una prisión (y lo más terrible, hasta mediados del 1700 en su patio se celebraran ejecuciones…).
Resulta que, a pesar de tener un pasado tan oscuro, no es más que la historia real de uno de los símbolos arquitectónicos de Florencia: de la misma manera, tampoco podemos dejar pasar que antes de convertirse en una cárcel, en primer lugar se trató de una fortificación que cumplía funciones meramente bélicas. Ver articulo completo »
La Galería degli Uffizi en Florencia es uno de los museos más importantes del mundo, que conserva las mejores obras de arte del período Renacentista.
A continuac ión les presento una breve descripción de su historia y la colección de arte que alberga.
INICIOS
Tras el periodo de revolución política que sufrió Florencia en la primera mitad del siglo XVI, los Medici necesitaban afianzar su control sobre la ciudad. Además su residencia en el Palacio Vecchio de la Plaza della Signoria les había quedado “chica”. Esto empujó a Cosme I de Médici a construir un edificio que albergara las oficinas de la administración florentinas, de ahí que viene su nombre Galería degli Uffizi (“galería de los oficios”).
Muchos años después, la última representante de la familia de los Médicis, Ana María Luisa de Medici, donó el patrimonio artístico que contenía la Galería al pueblo de Florencia. En 1765 abrió oficialmente al público como museo.
LA COLECCIÓN
En 17.000 m2, la Galería de los Uffizi alberga la colección de arte renacentista más importante del mundo.
En un primer momento el museo se fue enriqueciendo gracias a las obras traídas de Roma por Fernando I y, más tarde, gracias a los aportes de los otros miembros de la familia de los Medici.
Entre las obras se encuentra piezas de Giotto, Filippo Lippi, Botticelli, Leonardo da Vinci, Alberto Durero, Giovanni Bellini, Mantegna, Miguel Ángel, Rafael, Tiziano, Bramantino, Francisco de Goya, Rembrandt y Guido Reni. Ver articulo completo »
Es importante tener en cuenta varias cosas a la hora de elegir alojamiento. Como todos sabemos, nuestro principal recurso en este sentido es Internet, junto a las referencias de conocidos y familiares.
Desde mi experiencia, les aconsejo siempre buscar las opiniones de viajeros que se han hospedado en los hoteles elegidos, y analizar atentamente sus críticas y recomendaciones.
En este sentido, el portal más importante a nivel mundial sobre viajes y alojamiento es Trip Advisor, y lo recomiendo como fuente primaria a la hora de organizar nuestro viaje. Alli podemos ver fotos de los lugares, opiniones de usuarios, y consultar precios y disponibilidades.
Y si queremos tener total seguridad, no está de más buscar el hotel que preseleccionamos en algunas de las páginas oficiales de turismo en la Toscana:
www.firenzeturismo.it
www.turismo.intoscana.it
A continuación un breve listado de hoteles y hostels en Florencia, seleccionados en base a su buena puntuación, y la relación ubicación, calidad y precio. Ver articulo completo »
