Desde el 17 de enero hasta el 27 de abril de 2012 se puede visitar la extraordinaria galería, con reserva previa.

Hemos dedicado muchos artículos de Vive Toscana a la belleza de Florencia y sus principales atracciones… Es más, quien visita la cuna del Renacimiento sabe que no debe perderse la Galería de Uffizi, La Accademia, el Ponte Vecchio o los encantadores Jardines Boboli, por mencionar sólo algunas.

Pero lo que muchos turistas desconocen es que existe un “pasadizo oculto” que recorre las alturas de Florencia, con más de 500 metros de extensión y lugar de muchos secretos de la familia Medici en la época del Renacimiento.

Para los atentos, si observan la parte superior del Ponte Vecchio verán una hilera de ventanas sucesivas… Es el Corredor Vasariano, una oportunidad única para seguir los pasos de la nobleza del Renacimiento.

El Corredor Vasariano es un pasaje aéreo construido por orden de los Medici en 1564, que conecta el Palazzo Vecchio con el Palazzo Pitti. Pasa por encima de los tejados y el Ponte Vecchio, atravesando galerías, iglesias y mansiones.
Fue el Gran Duque Cosimo de Medici quien ordenó la obra al arquitecto e historiador del arte Giorgio Vasari. (más…)

Abetone: Valles de las montañas de Pistoia La región Toscana nos presenta múltiples alternativas para cada época del año. Particularmente en estos meses de invierno retoman su plena actividad los centros de deportes invernales. Es la época ideal para los amantes del esquí y el snowboard.

Así que en esta oportunidad, vamos a hablar de poco sobre actividades con nieve!
A continuación les presento los  centros de esquí toscanos más importantes, ubicados en los valles de las montañas de Pistoia.

ABETONE

Abetone es una de los principales centros de esqui de Toscana. Con sus 80 km de pistas y picos que llegan a casi 2000 metros de altura, es un verdadero paraíso para los amantes de la nieve.

Todos encuentran su lugar en Abetone, desde los esquiadores más experimentados, atravesando los desafiantes recorridos por las laderas del Monte Gomito, el Bosque de la Reinas y de la Seletta; hasta los niños, con los campos escuela y las áreas reservadas para su actividad.
El centro de esquí presenta al turista múltiples posibilidades para divertirse y pasar un día en plena naturaleza, disfrutando de los paisajes más bellos de la Toscana.

En Abetone también podemos tener un break entre tanto deporte para hacer “shopping” y degustar también la gastronomía del lugar.

Qué más conocer en Abetone: las dos pirámides, la Iglesia de San Leopoldo, el Jardín Botánico.

Una curiosidad: Ver cámara en tiempo real sobre Abetone (más…)

Gracias a la oportunidad de encontrarme en La Maremma Toscana, en Grosseto, pude visitar este Borgo y lo hice en compañía de Roma Mussetti, mi amiga, después de nuestras reuniones del Consiglio de la Región Toscana en Roccastrada.
Estando en territorio de La Maremma, era una oportunidad conocer esta zona maravillosa de la Toscana…

Con un pulman fuimos desde Grosseto hacia Pitigliano, atravesando parte de la magnífica comarca de La Maremma. El territorio ocupado por Pitigliano y Sorano, constituye un complejo ambiental histórico y cultural fascinante.
El paisaje, formado de amplias llanuras volcánicas, interrumpidas  por gargantas, son testimonio de antiguas erupciones que han cubierto a esta área de cenizas y lava, enriquecido todo por una vegetación  abundante, refugio de animales y especies vegetales… algunas ya desaparecidas.

Este territorio fue ocupado por numerosas poblaciones durante la edad de Bronce (2000-1000 aC.), las cuales vivían de la agricultura y ganadería. A partir del IX-VIII aC. aparece la civilización etrusca, dueña absoluta de la región por generaciones.

Ingreso PitiglianoPitigliano se encuentra sobre la “rupe tufacea“, piedra caliza, muy porosa y ligera, formada por la cal que llevan en disolución las aguas de ciertos manantiales…. Y se despliega adelante de los ojos del visitante en toda su extensión…

La piedra es dura, porosa, amarillenta. Para construir las casas, han excavado, otras veces, han cortado esta piedra como ladrillones  y fueron usadas para levantar paredes. La verán en mis fotos, es algo increíble lo que han hecho y se conserva intacto, realmente muy interesante todo… (más…)

En Italia, cada año durante la noche del 5 al 6 de enero, los niños esperan que la Bruja Befana llene sus calcetines con dulces y sorpresas; eso sí, sólo para aquéllos que se portaron bien…

La llegada de la Befana, o la Epifanía como se la conoce, es una fiesta nacional italiana que nos remonta a una tradición muy antigua, cuyos orígenes nos llevan a la época de los Reyes Magos y su visita al Niño Jesús.

En todas partes de Italia, durante las celebraciones de la Epifanía se organizan diversos eventos, festivales (sagre), obras, conciertos y muestras. Además, el arribo de la Befana es una excelente oportunidad para algún viaje breve o escapada a lugares turísticos cercanos.

La Epifanía representa el cierre de los festejos natalicios que comenzaron en diciembre, el último día de vacaciones y la reapertura de las escuelas. (más…)

NUESTRO BALANCE 2011

Queridos lectores y amigos,

En dos años, Vive Toscana ha crecido mucho, y poco a poco vamos logrando nuestro objetivo de acompañarlos a descubrir las bellezas de esta región italiana, presentando contenidos originales y de utilidad para los viajeros.

Es una alegría compartir con ustedes nuestro balance 2010 – 2011 en este video.

Que lo disfruten y feliz 2012!!!

Imagen de previsualización de YouTube
(más…)

AUGURI DI BUON NATALE E OTTIMO 2012!

Albero Natale Firenze 2010 Estamos en los últimos días de este 2011, un año más que ya vamos dejando atrás.

Un 2011 muy especial para Vive Toscana… A casi dos años de nuestros comienzos, y porque en nuestro camino  fuimos creciendo gracias a la participación de todos ustedes.

Por ello queremos agradecerles por acompañarnos siempre, y por haber sido parte de este hermoso proyecto.

Y para este 2012 nuestros mejores deseos, con la ilusión de vivir un nuevo año maravilloso.

Felices Fiestas y próspero Año Nuevo!!

Nos estamos acercando a las fiestas natalicias, y pensé un largo rato en que receta podía llegar a compartir con ustedes para aportar un poco de la Toscana a la mesa de vuestras familias, en vísperas de Nochebuena.
Muchos son los platos que se relacionan con dicha fecha, sin embargo, hay uno que particularmente siempre fue de mi agrado: los “cantuccini” (también llamados “cantucci”).

Para aquellos que aun no conocen de dicho plato, se trataría de un dulce, o simplemente una galletita (biscotti) que suele acompañarse con “vin santo” (un vino dulce toscano); muchos aseguran que sus origines nos remiten a la ciudad de Prato (localidad considerada el centro textil más importante de Europa, perteneciente a la provincia toscana de homónimo nombre). Otros, confían en que se trata de un manjar proveniente de Siena (la afamada ciudad del Palio).
Para aquellos que sostienen que los cantuccini son un plato típico “pratense”, entienden que la primera receta que se encontró de este exquisito postre, data del siglo XVIII, y se trataría de un manuscrito de Amadio Baldanzi, un erudito de la Prato de esa época.

Cuenta la historia que la receta llegó a la actualidad a través de Antonio Matteri, un pastelero que en el siglo XIX vuelve a dar vida a los cantuccini. (más…)

Webmaster: Germán Maggi -> Contact me